AFFONSO FURTADO DE MENDOÇA, nasceo em Lisboa a 30 de Julho de 1720, onde teve por claros progenitores a Luiz Xavier Furtado de Mendoça, IV. Visconde de Barbacena, e Senhor desta Villa, Commendador de Santa Fulaya de Rio Corvo, de S. Romaõ de Fonte Cuberta, S. Juliaõ de Bragança, S. Martinho de Refregas, Alcaide mór de Covilhã, e Governador da Cidade de Evora; e a D. Ignez Francisca Xavier de Noronha, fiha dos Excellentissimos Condes da Ilha do Principe. Na idade da adolescencia preferio o amor das sciencias ao da patria passando à Metropole da Christandade, onde no Collegio Romano aprendeo com inveja dos seus Collegas, e admiraçaõ dos Mestres as letras humanas, de que publicou para testemunho do progresso, que nellas fizera o seu penetrante juizo, a seguinte obra
De Spiritu Sancto Oratio habita in Sacello Pontificio die Pentecostes ad Sanctissimum Dominum nostrum Benedictum XIV. Pontif. Max. anno 1741. Romae Typis Antonii de Rubeis 4. grande. Naõ foy menor o applauso, que conseguio nas sciencias mayores, pelas quaes restituido à patria foy elevado a Prelado da Santa Igreja Patriarcal de Lisboa a 29 de Fevereiro de 1744, donde lhe segura o seu merecimento subir aos primeiros lugares da Jerarchia Ecclesiastica.
[Bibliotheca Lusitana, vol. IV]