IOAÕ MONIZ DE CARVALHO natural da Villa de Viana do Minho, e irmaõ de Antonio Moniz de Carvalho Fidalgo da Caza Real, Cavalleiro da Ordem de Christo, Commendador de Vimioso, Conselheiro da Fazenda, Secretario das Embaxadas a França Inglaterra Dinamarca, e Suecia, e Enviado nestas Cortes de quem fizemos larga memoria em seu lugar. Estudou em a Universidade de Coimbra Direito Pontificio em cuja faculdade recebeo o grao de Licenciado. Depois de ser bbade da Igreja de Revoredo, Comissario do Santo Officio, e da Bulla da Cruzada obteve hum Canonicato na Igreja Primacial de Braga onde foy Vigario Geral do Territorio de Valença, Prezidente, e Dezembargador da Relaçaõ Ecclesiastica da mesma Diocese. Naõ degenerando da zelosa fidelidade que seu Irmaõ manifestou para com a Patria, e obzequio do seu Soberano D. Ioaõ o IV. elevado ao trono de Portugal no anno de 1640. escreveo.
Desengaños oferecidos al Catholico Principe D. Filippe el IV. Rey de Castilla en razon del intento injusto con que sus Ministros procuran en Roma impedir aplauzos al recebimiento de la Embaxada del Serenissimo Principe D. Iuan el IV. natural, y legitimo Rey de Portugal. Lisboa por Lourenço de Anveres 1642 4.
Faz mençaõ do Author Ioan. Soar. de Brit. Theatr. Lusit. Liter. lit. 1. n. 57.
[Bibliotheca Lusitana, vol. II]