D. FRANCISCO DE MENDANHA naceo no lugar de Taverede junto da foz do rio Mondego em a Provincia da Beyra sendo filho de Joaõ de Mendanha, e Izabel de Azambuja ambos da mais qualificada nobreza de Coimbra, os quaes o mandaraõ educar em caza de seu Avò paterno Francisco de Mendanha assistente naquella Cidade em cujo obsequio lhe foy imposto o nome de Francisco em o bautismo, que conhecendo a boa indole que o Neto tinha para as letras, resolveo fosse estudar à Universidade de Pariz onde sahio eminente em Filosofia, Theologia, e Direito Pontificio em cuja Faculdade se graduou àlem da noticia das linguas Franceza, e Italiana, que fallava, e escrevia como a materna. Restituido à patria como tivesse seu Avó passado a melhor vida desenganado dos applausos, que lhe podiaõ adquirir as suas grandes letras recebeo o Canonico Habito de Santo Agostinho no Real Convento de Santa Cruz a 18. de Janeiro de 1528. e tanto se distinguio na exacta observancia do seu instituto, que o achou digno Fr. Braz de Barros Reformador da Congregaçaõ dos Conegos Regulares para que fosse introdusir a Reforma em o Convento Real de S. Vicente de fóra de Lisboa no anno de 1537. onde foy eleyto Prior trienal desta magnifica Caza com beneplacito do Prior mòr D. Fernando de Vasconcellos, e Menezes Bispo de Lamego, que nelle largou o governo. No Capitulo Geral celebrado em o anno de 1551. sahio eleyto Prior Geral, e neste anno assistio como Cancellario da Universidade de Coimbra a o plauzivel acto de Mestre em Artes, que recebeo o Senhor D. Antonio filho do Serenissimo Infante D. Luiz. Segunda vez subio ao lugar de Prior Geral sendo eleyto a 7. de Novembro de 1555. em cujo governo alcançou insignes privilegios da Sè Apostolica para a sua Congregaçaõ. Querendo satisfazer aos dezejos do Summo Pontifice Paulo III. compoz na lingua Italiana, e a dedicou ao Eminentissimo Antonio Puccio Cardial Presbytero do Titulo dos Santos Quatro coroados Protector da Congregaçaõ de Santa Cruz
Descripçaõ do Convento de Santa Cruz. Esta obra foy tradusida por ordem delRey D. Joaõ o III. na lingua Portugueza por D. Verissimo Conego da mesma Congregaçaõ, e a mandou imprimir o mesmo Principe em Coimbra no anno de 1540 . D. Nicoláo de Santa Maria Chron. dos Coneg. Reg. liv. 7. cap. 22. §. 1. lhe chama ao Author Varaõ de grandes letras, e muy versado na lingua Italiana, e Romana, e liv. 10. cap. 1. §. 2. Varaõ muy douto, e de vida muito exemplar.
[Bibliotheca Lusitana, vol. II]