FRANCISCO MARTINS naceo na Provincia da Beira, e foy hum dos mais celebres professores de letras humanas, que venerou a sua idade, por cuja sciencia mereceo as mayores estimações em a Universidade de Salamanca, onde ensinou pelo espaço de dezoito annos Gramatica, sahindo da sua escola homens peritissimos assim nos preceitos da Lingua Romana, como em a noticia da Oratoria, e Poetica. Para facilitar aos seus discipulos o methodo de aprender a lingua Latina compoz huma Arte na qual com summo disvelo recopilou as regras mais essenciaes dos melhores Gramaticos deixando tudo quanto era inutil, e confuso aos principiantes, e a publicou com este titulo
Grammatica Institutio. Salmanticae apud Cornelium Bonardum. 1587. 8. & ibi apud Petrum Lassum 1588. 8. com este titulo.
Grammaticae Artis integra Institutio. a qual depois illustrou com annotaçoens Castelhanas, e sahio em Salamanca por Juan Hernandes. 1593. 8.
De Grãmatica professione declamatio. Salmanticae apud Alphonsum de Terra nova. 1579. 8. & ibi apud Petrum Lassum 1588. 8. Consta de duas Declamaçoens. A primeira In Grãmaticos. Começa. Tamen si compertum habeo Judex incorruptissime. A segunda. Pro Grammaticis. Começa. Est ea nostrorum temporum, atque hominum Philosophia. No fim tem hum Poema Latino a S. Francisco, hum Epigramma a S. Martinho, e outro Poema intitulado Tormis Vaticinium. Começa
Aonios fontes, Heliconisque arua vetusti. &c.
Oratio pro Antonio Nebrissensi. Salmanticae apud Michaelem Serrano de Vargas 1588. 8. Desta obra se lembra Nic. Ant. Bib. Hisp. Tom. 1. pag. 107. col. 1. & pag. 339. col. 1.
Poesia Latina em louvor da Summa Moral do P. Henrique Henriques da Companhia de JESUS. Salamanca 1591. fol.
Na Dedicatoria da Arte de Grammatica a D. Diogo Lopes de Zuniga Sotto-mayor promete
Poeticas quoque Lucubrationes, Tragedias, & Comaedias in quibus scribendis per duo de viginti annos cum aliqua sua laude ver satus, tuo nomini dedicabo.
Morreo em Salamanca no anno 1596. com universal sentimento de todos os Cathedraticos daquella florentissima Academia com mais de cincoenta annos de idade.
[Bibliotheca Lusitana, vol. II]