IOAÕ PINTO DELGADO natural da Cidade de Tavira em o Reyno do Algarve, Provedor da pedra que se mandava para a Praça de Mazagaõ. Foy dotado de taõ prodigiosa memoria que ouvindo qualquer Sermaõ o recitava, e escrevia sem lhe faltar a menor palavra. Assistio alguns annos em Roma, e Flandes, onde deixou celebrado o seu nome pela viveza do engenho, e particular genio que teve para a Poesia Sagrada, e Profana. Morreo junto do anno de 1590. quando contava sincoenta de idade. Publicou
Poema de la Reyna Esther. Lamentaciones del Profeta Ieremias. Historia de Ruth, y varias Poesias. Ruan por David du Petit. 1627. 8.
Petrarcha traduzido em 8. Rima Portugueza. M. S. Delle fazem memoria Ioaõ Franco Barreto Bib. Portug. M. S. e o moderno addicionad. da Bib. Orient. de Ant. de Leaõ Tom. 1. fol. 547. no Apend.
[Bibliotheca Lusitana, vol. II]