D. IOAÕ RIBEYRO GAYO natural da Villa do Conde em a Provincia da Beyra onde teve por Pays a Ioaõ Affonso de Lessa, e Beatriz de Couros. Estudou na Academia Conimbricense Iurisprudencia Canonica em que sahio taõ eminente, que sendo Dezembargador da Caza do Civil foy assumpto a Bispo de Malaca, e Presidente da Iustiça em Goa no anno de 1581. em cujo lugar mostrou a prudencia, e literatura de que era ornado o seu talento. Com vigilante zelo exercitou o Officio pastoral pelo largo espaço de trinta annos até que falleceo em o de 1601. Compoz à imitaçaõ de Ioaõ Rodriguez de Sá, e Menezes.
Coplas às armas da Nobreza de Portugal. M. S. Desta obra conserva huma copia o P. D. Antonio Caetano de Souza como escreve no Apparat. a Hist. Gen. da Caz. Real Portug. p. 55. §. 31. e della faz mençaõ Toscano Paralel. de Var. Illustr. cap. 131.
Relacion de Luchen escrita a ElRey. Consta de 16 capitulos. M. S. 4.
Conservase na Livraria do Marquez de Villena.
Roteiro das Costas do Achem. M. S. fol. Conservase na Bibliotheca delRey Catholico.
Destas duas obras faz memoria o moderno addicionador da Bib. Orient. de Antonio de Leaõ Tom. 2. col. 635. e col. 1095. e do Author a fazem Faria Asia Portug. Tom. 2. Part. 3. cap. 20. n. 1. e o P. Souza Cathalogo dos Bisp. de Malaca.
[Bibliotheca Lusitana, vol. II]