IOZÉ DA MOTTA SYLVA Cavalleiro professo da Ordem Militar de Christo naceo no lugar das Lapas Termo de Torres novas a 16 de Dezembro de 1663. Sendo filho do Dezembargador Vicente Coelho Serraõ, e D. Maria Matoza da Sylva. Ainda que frequentou as Universidades de Evora, e Coimbra com grande aplicaçaõ nunca recebeo Gráo em Faculdade alguma por naõ querer ocupar os lugares da Republica. Toda a sua inclinaçaõ era para a Poezia Comica deixando em diversas produçoens eternizada a felicidade da sua Musa, como a vasta erudiçaõ de que era ornado. Foy cazado com D. Catherina Coelho filha de Francisco Dias, e Guiomar Coelho de quem naõ teve sucessaõ. Falleceo na patria a 25 de Agosto de 1741. Compoz as seguintes Comedias.
La nueva luz del Carmel.
La desdicha del nacer no quita la buena estrella.
El Galan dissimulado.
El Bayle del Sacrilegio.
Las Glorias de S. Iozé. 1. e 2. Parte.
El Patron de Salamanca.
El Despozorio entre muertos.
En el agua muerte, y vida.
Los Verdugos de su sangre. Sahio impressa em Castella com o nome de hum Castelhano.
Al desdichado la dicha.
El Tymbre de Portugal
La Aurora de Nazareth, Estrella de Portugal Part. 1. 2. 3. Contem a Historia da perda de Espanha, penitencia delRey D. Rodrigo, e da invençaõ da Imagem de N. Senhora de Nazareth em o sitio da Pederneira.
La Rosa de los Martyrios. 1. e 2. Parte consta da Vida de Santa Genoveva.
Amor constancia, y ventura con el favor de la Virgen.
Amar o que se despreza.
Amor inconstante, e vario.
Quem troca amor por amor cada vez está peyor.
Troya de amor.
El monstro en la penitencia
Nó está la dicha segura en agrados de hermosura. Estas duas ultimas Comedias estavaõ imperfeitas.
Problema Comico em que se ventila: qual he mais estimavel, se o Ouro das Minas, se as Flores do Prado? Dedicado ao Marquez das Minas, e Conde do Prado.
Problema comico em que se disputa. Qual foy mais excellente em S. Pedro, se a Fé, ou se o Amor?
Epithalamio aos Augustos Cazamentos dos Serenissimos Principes do Brazil, e Asturias.
Todas estas obras se conservaõ M. S. em poder do seu Author.
[Bibliotheca Lusitana, vol. II]