FERNANDO SOARES HOMEM natural de Villa-Viçosa, como manifestamente o declara seu sobrinho, e discipulo Nuno Lobo nestas vozes metricas impressas no principio da sua Arte da Grammatica.
Hoc quoque cum noverint alii, testaturq ipsa
Asserat et laudes culta Viçosa tuas.
At fortunatum tanto se jactet alumno
Restituit patriae, qui decus omne suae.
Foy muito douto, e versado na liçaõ dos Authores mais classicos da lingua Latina, e Grega, e sahio insigne Grammatico nestes principaes idiomas, sendo o mais estimavel discipulo, que sahio da escola do grande Joaõ Vaseo. A profunda sciencia, summa piedade, conhecida nobreza, de que era ornado, o fizeraõ digno de ser Mestre do Serenissimo Duque de Bragança D. Theodozio II. devendo à disciplina de taõ douto Varaõ o progresso, que fez em todas as Artes Liberaes. Publicou
Grammatices duo compendia eo modo in methodum contracta, ut nihil redundet, aut desit. Eborae apud Andream Burgensem 1572. 8. Foy dedicada a Affonso Vaz Caminha, Alcayde mòr de Villa-Viçosa, Camareiro do Duque de Bragança D. Theodozio II. onde lhe diz: Tibi certe, nam Illustrissimum Ducem de rebus tam paruis appellare neque debeo, neque ausus sum, sperans fore ut amplissimo Principi maiora per aetatem certe magis digna consecrem. Sahio segunda vez impressa esta obra. Conimbricae apud Joannem Alvarum 1577. 4. e na censura, que lhe fez Diogo Mendes de Vasconcellos, diz Solam hanc in usum communem legendam esse, praeterea nullam. E o seu Mestre Joaõ Vaseo lhe faz o seguinte elogio. Tu verò est verum assecutus, & quod dicitur rem ipsam acutetigisti. A primeira ediçaõ tinha notas marginaes Gregas, e Latinas, que na segunda se naõ imprimiraõ.
Rhetorica Ecclesiastica para Prégadores. M. S. Conservava em seu poder esta obra Jeronymo Soares, Prior de Ourem, filho do Author, do qual faz memoria o Padre D. Ant. Caet. de Sous. Hist. Gen. da Caz. Real Portug. Tom. 6. liv. 6. cap. 18. pag. 306
[Bibliotheca Lusitana, vol. II]