FERNANDO DE OLIVEIRA Presbitero muito douto assim em a liçaõ da Historia Sagrada, e profana, como na intelligencia dos Poetas, e Oradores, explicando o mais celebre de todos, qual foy Quintiliano em a Universldade de Coimbra, em cujo applauso lhe dedicou o seguinte elogio Jeronymo Cardoso, famoso Mestre de letras humanas, na carta, que lhe escreveo, que he a trigessima das suas impressas: Unde tibi plurimùm debere Fabium ipsum optimo jure asseverarem, qui illum ante hac latitantem, & á situ, & á tineis asserueris, ut posthac in omnium tam eruditorum, quám etiam imperitorum mentes insinuetur. Itaque Rhetorices praecepta, quae antehac immersa fuerant, Te peritissimo, atque albsolutissimo interprete nunc demúm nobis restituuntur. Naõ foy menos perito na Orthografia da lingua materna, como na Sciencia Nautica, de que saõ argumento claro as obras seguintes.
Grammatica da lingua Portugueza dirigida ao muy magnifico senhor, e nobre Fidalgo o senhor D. Fernando Dalmada filho herdeiro do muy prudente, e animoso senhor D. Antaõ, Capitaõ General de Portugal. Lisboa por German Galhard. 1536. dia 28. Januarij. 4.
Arte de guerra do mar dirigida a muito magnifico Senhor D. Nuno da Cunha Capitaõ das Galés do muito poderoso Rey de Portugal D. Joaõ o III. Coimbra por Joaõ Alvres 1555. 4. No Prologo afirma, que nenhum Author, que elle vira, escrevera daquella materia até o seu tempo, porque Vegecio o fez muito sucintamente, e Eliano, que prometera escrever das Ordenanças da guerra, e o naõ executara. Desta obra faz mençaõ o moderno addicionador da Bib. Naut. De Antonio de Leaõ. Tom. 2. Tit. 3. col. 1176.
Historia de Portugal. M. S. Conservava-se na Biblioteca do Excellentissimo Marquez de Valença, e della existe huma copia em a Bib. Real de Pariz num. 10022. como refere Mont. Faucon in Bib. Bibliothec. nova. Tom. 2. pag. 891. col. 1.
[Bibliotheca Lusitana, vol. II]