LUIZ DE MIRANDA HENRIQUES natural de Lisboa e hum dos famosos alumnos da Academia dos Singulares instituida na sua patria no anno de 1663 onde foy aplaudido o talento de que o ornara a natureza, exprimindo delicados conceitos em diversas linguas assim na prosa como no verso. Entre as produçoens dos Academicos de taõ erudita Assemblea se fizeraõ publicas no Tom. 2. Lisboa por Antonio Crasbeeck de Mello 1668 4. a pag. 178. a obra seguinte.
Oraçaõ recitada na Academia em 30. de Novembro de 1665. consta de Prosa, e verso. D. Francisco Manoel Obras Metric. Viol. de Thalia pag. 155. lhe dedica este elogio.
Se naõ conheces lá que culpa tenho.
Esse taõ conhecido dessa banda
Docto Luiz de Miranda,
De fortuna mais curta, que de engenho,
Que faltando-lhe o ouro,
Naõ lhe falta o thezouro
De taõ liberal veya, e voz taõ alta,
Que sey que te naõ falte, se te falta.
[Bibliotheca Lusitana, vol. III]