D. LUIZA DE AZEVEDO naceo em o anno de 1655. na Villa de Paredes Comarca de Pinhel do Bispado de Lamego sendo filha de Thomé de Azevedo da Veiga Fidalgo da Casa Real, Capitaõ da Infantaria na guerra em que se disputou a liberdade da patria, e Sargento mór de Paredes e D. Maria de Almeida e irmãa inteira de D. Angela de Azevedo de quem se fez memoria no 1. Tomo desta Bibliotheca pag. 175. e no 2. p. 247. Soube com perfeiçaõ a lingua Latina, e a Arte da Poesia metrificando elegantemente naquelle idioma, como em o materno. Da Historia secular teve bastante instruçaõ como tambem da Mythologia. Por beneficio da natureza, e juntamente da graça se admiraraõ nella felismente unidos aquelles dous repugnantes dotes da discriçaõ e fermosura pelos quaes a pertenderaõ para consorte diversas Pessoas de distinta qualidade, e sendo a todos preferido Sebastiaõ Vieira da Silva Fidalgo da Casa Real se despozou com elle quando contava desanove annos de idade. Passado o breve tempo de 8. mezes em que se achava pejada de hum filho experimentou o penetrante golpe da morte de seu espozo cuja lastimosa perda eternisou nas saudosas clausulas da seguinte Elegia que se publicou com o seguinte titulo.
D. Aloysiae de Azevedo, de morte mariti praeclarissmi, ac nobilissimi viri Sebastiani Vieira da Silva. Começa.
Occidit, heu fatum! junctus mihi faedere lecti
Occidit, atque domus sola relicta mea est.
Consta de 58. Dystichos. Sahio em 8. sem anno, nem nome de Impressor.
Romance Espanhol que consta de 150 Coplas ao Apparecimento de Nossa Senhora da Lapa Imagem milagrosa que se venera na Provincia da Beira M. S.
Deixou muitos Versos escritos nas linguas Latina Castelhana, e Portugueza, que desapareceraõ com a sua morte sucedida no anno de 1679. quando contava 24. De idade.
[Bibliotheca Lusitana, vol. III]