D. MANOEL DE CASTELLOBRANCO Segundo Conde de Villa nova de Portimaõ Conselheiro de Estado, Escrivaõ da Puridade cujo officio exercitou nas Cortes celebradas em Lisboa a 14. de Julho de 1619. Commendador de S. Miguel de Tres-mires da Ordem de Christo, e Senhor do Morgado da Povoa. Teve por progenitores a D. Joaõ de Castellobranco Commendador do Aljesus da Ordem militar de San-Tiago, Conselheiro de Estado delRey D. Sebastiaõ, Capitaõ General do Algarve e a D. Branca de Vilhena. Com animo mayor, que a idade pois naõ excedia dezoito annos acompanhou a ElRey D. Sebastiaõ na infeliz jornada de Africa, e perdendo a liberdade se restituhio a ella dando por fiadora a sua palavra, que dezempenhou antes de entrar em Portugal. Foy muito aplicado ao estudo das disciplinas mathematicas, e com particular genio á Genealogia augmentando toda esta erudiçaõ com Virtudes dignas do seu alto nacimento. Assistindo em Castella a tempo que negociava o casamento de sua neta a Condessa de Sortelha compoz, e imprimio no anno de 1625. hum livro de folha grande em que estaõ as Arvores dos principaes Titulos de Portugal com as suas Armas primorosamente abertas, e a esta obra em que ocultou o seu nome he chamada Arvores do Conde de Villa nova. Delle conservo hum exemplar, e mereceo a primazia de ser o primeiro livro de Familias Portuguezas que sahio a publico. Escreveo mais.
Titulo de Castellosbrancos. M. S., o qual conserva o Padre D. Antonio Caetano de Souza como affirma no Apparat. á Hist. Gen. da Cas. Real. p. §. 51.
[Bibliotheca Lusitana, vol. III]