P. MANOEL FERNANDES naceo em a Villa de Olivensa da Provincia Transtagana onde foraõ seus pays Fernaõ Martins, e Izabel Lourenço. Sendo Sacerdote se alistou na Companhia de Jesus em o Collegio de Coimbra a 9 de Setembro de 1553. e passados dous annos partio para a India com o ardente dezejo de lucrar almas para Christo, e aportou a Goa a 7. de Setembro de 1555. Chegando a esta Cidade o Patriarcha Joaõ Nunes Barreto com o Bispo D. André de Oviedo como quizesse certificar-se do estado da Etiopia da qual era Patriarcha mandou ao Padre Manoel Fernandes com o Bispo e fázendo-se á vela no principio de Fevereiro de 1557. embocado o estreito do mar roxo dezembarcaraõ no porto de Arquico e chegando á presença do Emperador Claudios lhe significou a sua reduçaõ a Fé Catholica, e posto que naõ lhe agradou a proposta, tratou com generosa profusaõ assim ao Bispo D. André como aos seus companheiros. Por morte do Patriarcha ficou exercitando o Padre Manoel Fernandes os rninisterios apostolicos em taõ vasto Imperio sendo Cathequista de inumeraveis Neofitos, e o amparo de muitos Christaõs até que em Fremona lugar do Reyno de Tigré consumou a carreira da vida a 25. de Dezembro de 1593. Delle fazem illustre memoria Jarricus Thes. rer. Ind. Part. 2. lib. 1. cap. 19. Godinho de reb. Abyssin. lib. 3. cap. 16. Telles Chron. da Comp. de Jesus da Prov. de Portug. Part. 1 . liv. 1. cap. 19. n. 7. e Part. 2. liv. 4. cap. 39. n. 4. e 6. e liv. 5. cap. 16. n. 2. e 3, e na Hist. da Etiop. alt. liv. 2. cap. 26. e 40. Franco Imag. da Virt. do Novic. De Coimb. Tom. 1. liv. 2. cap. 11. e 12. Souza Orient. Conquist. Tom. 1. cap. 5 . Divis. 2. §. 9. Nadasi Ann. dier. mem. S. J. Part. 2. p. 343. Escreveo

Carta escrita de Moçambique a 6. de Agosto de 1555. ao Provincial de Portugal em que lhe dá conta da jornada até 2. de Agosto que chegou áquelle porto.

Carta escrita de Goa onde chegou a 7. de Setembro de 1555. ao Padre Antonio Correa morador no Collegio de Coimbra onde lhe relata a sua jornada de Moçambique até Goa. Estas duas cartas se conservaõ M. S. no Cartorio da Casa Professa de S. Roque de Lisboa.

Carta escrita da Etiopia a 29. de Julho de 1562. ao Geral Diogo Laines. Sahio impressa na Hist. da Etiop. Alta do Padre Telles liv. 2. cap. 26. e 30. Traduzida em Latim pelo Padre Nicolao Godinho de Abissin. rebus lib. 4. cap. 5. Parte della publicaraõ o Padre Guerreiro Relac. Annal. do Orient. dos annos de 1607. e 1608. liv. 5. cap. 6, e Franco Imag. da Virt. em o Novic. de Coimbra Tom. 1. liv. 2. cap. 11. n. 11. Desta Carta faz mençaõ o addicionador da Bib. Orient. de Antonio de Leaõ Tom. 1. Tit. 12. col. 396.

Carta escrita da Etiopia de 3. de Junho de 1566. aos Padres e Irmaõs do Collegio de S. Paulo de Goa. Sahio na Relac. Annal do Orient. dos an. De 1607. e 1608. escrita pelo Padre Guerreiro liv. 5. cap. 7.

Carta escrita da Etiopia a 10. de Junho de 1568. ao Padre Geral.

Carta escrita da Etiopia em 20. de Dezembro de 1585. ao Provincial da India. Sahio impressa na Hist. da Etiop. Alt. do Padre Telles liv. 2. cap. 37. e Guerreiro Relac. Annal do Orient. dos annos de 1607. e 1608. liv. 3. cap. 11.

 

 [Bibliotheca Lusitana, vol. III]