P. MANOEL VIEGAS, a quem a Bib. Societ. p. 195. col. 1. appellida Vega, naceo em a Villa de Marvaõ da Diecese de Portalegre em a Provincia Transtagana. Abraçou o instituto da Companhia de Jesus em o Brasil no anno de 1556, quando contava 23 de idade. Aprendeo a lingoa dos Indios Maramomis, que habitaõ as Colonias do Rio de Janeiro, e S. Vicente dos quaes domesticando a fereza os conduzio suavemente ao gremio da Igreja Romana, compondo para mais facilmente perceberem os Mysterios da Fé. Cathecismo, Diccionario, e Grammatica. Destas obras, como de seu Author fazem memoria Bib. Societ. p. 195. e mais distinctamente o P. Estevaõ Paternina Vid. do P. Jozè de Anchieta. liv. 4. cap. 1. p. 261. El Padre Viegas con tan largo trato, y comunicacion se hizo dueño de su lengoa, y de la comum Brasil traduxo en ella el Cathecismo, y las otras ististituciones Christianas. Recogio un Vocabulario muy copioso, y ayudado del P. Jozé de Anchieta acabò la Gramatica propria de aquella lengoa. Delle se lembra o P. Simaõ de Vasconcellos Cathal. de var. insign. da Prov. do Brasil, impresso ao principio da Vid. do P. Joaõ de AImeida. n. 2.

 

 [Bibliotheca Lusitana, vol. III]