MARIA DE JESUS, natural da Villa de Thomar, e professa da Ordem Terceira da Penitencia do Serafico Patriarcha. Desde os primeiros annos exercitou rigorosas penitencias, e se dedicou á contemplaçaõ buscando para principal objecto della os crueis tormentos que Christo Senhor nosso padeceo no corpo, e as angustias que no tempo de sua Paixaõ tyranizaraõ a alma de MARIA Santissima, e como anhelasse ser participante destas affliçoens lhe foraõ concedidas em premio do seu affecto, tolerando por todo o espaço da sua vida acerbissimas dores que a reduziraõ a estar sempre na cama das quaes recebia alivio quando comungava a Christo Sacramentado. Por celeste inspiraçaõ instituhio huma Cõfraria dedicada ás Sagradas Chagas do Redemptor para remedio, e conversaõ dos peccadores pelos quaes aplicava todas as suas obras meritorias, e para sua instruçaõ, escreveo
Desenganos para fugir da culpa, e solicitar a graça. M. S.
Cheya mais de virtudes do que annos partio a receber o premio eterno a 22 de Julho de 1642. Compoz por preceito de seu Director espiritual Fr. Dionyzio de S. Boaventura.
Progressos da sua vida. M. S. Conservase na Livraria do Convento de S. Francisco da cidade de Lisboa.
[Bibliotheca Lusitana, vol. III]